Além dos personagens icônicos, Jornada nas Estrelas também fez previsões sobre algumas tecnologias que utilizamos atualmente, como telefones celulares e tablets. Na história criada por Robert Wise, a comunicação entre os personagens era feita por rádio-comunicadores que, mais tarde, inspiraram o famoso Star TAC, aparelho celular desenvolvido pela Motorola no fim dos anos 1990. Para a crítica de cinema Ana Clara Matta, do site Ovo de Fantasma, Jornada nas Estrelas é o exemplo mais puro de ficção científica já visto na história do cinema. "Ao contrário de outros filmes, Star Trek não foi inspirado em produções cinematográficas, mas sim, em revistas americanas de contos espaciais. É uma reverência à arte do cinema", explica.
Quanto à importância do filme para a cinematografia mundial, Ana Clara Matta diz que Jornada nas Estrelas deixou um legado: "Na narrativa, os personagens exploram o espaço sideral e têm o desafio de chegar a locais jamais explorados pela humanidade. Somente após Star Trek é que outros filmes criaram essa ideia de espaço aberto". Um exemplo atual desse legado, ainda de acordo com a especialista em cinema, é o filme Guardiões da Galáxia, lançado este ano, e que traz o ator Chris Pratt como protagonista.
Outro fator que levou Jornada nas Estrelas ao sucesso é a legião de fãs conquistados ao longo dos anos.