A homenagem faz parte das comemorações pelos 20 anos da CineBH e contará ainda com a exibição de três filmes da diretora na seção "Diálogos Históricos", encontros com o público e uma entrevista que será publicada no catálogo da mostra.
Formada em Direção Cinematográfica pela Universidad del Cine, em Buenos Aires, Encina construiu uma filmografia relacionada a temas como história, memória e identidade do Paraguai. A homenagem ocorre no mesmo ano em que "Hamaca Paraguaya", seu primeiro longa-metragem, completa duas décadas.
Lançado em 2006, "Hamaca Paraguaya" venceu o Prêmio da FIPRESCI na mostra Un Certain Regard, do Festival de Cannes. O longa foi o primeiro realizado no Paraguai desde 1978.
Falado em guarani, o filme acompanha Cândida e Ramón, um casal de camponeses idosos que espera notícias do filho durante os últimos dias da Guerra do Chaco, em 1935.
A programação de "Diálogos Históricos" inclui ainda "Exercícios de Memória", de 2016. No filme, a diretora parte das lembranças de três irmãos para reconstruir a história do desaparecimento de Agustín Goiburú, opositor político durante a ditadura de Alfredo Stroessner. Completa a seleção "Carta a um Velho Mestre", lançado em 2024, no qual Encina presta homenagem ao cineasta brasileiro Eduardo Coutinho.
A presença da realizadora na edição comemorativa marca também o encontro entre duas trajetórias que chegam aos 20 anos em 2026: a da CineBH, que realiza sua 20ª edição, e a de "Hamaca Paraguaya", primeiro longa de Encina.